general terms and conditions of sale.
Our General Terms and Conditions of Sale (GT&CS) establish the conditions for any type of purchase and sale related to the services of MOTION ADVERTS.
ARTICLE 1: PRESENTATION OF THE COMPANY
MOTION ADVERTS Single-Member Limited Liability Company (SUARL).
Registered office: Ariana city 2037, Ennasr 1, Tunis, Tunisia.
Trade Register: XXX
Tax identification number: 1751422 E/A/M/000
Email: Contact@motionadverts.tn
Phone: +216 56 482 171
Website: www.motionadverts.tn
ARTICLE 2: COMPANY OBJECT
MOTION ADVERTS is a company whose activity is the realization of projects in the field of new information and digital communication technologies. This document aims to define the rights and duties of MOTION ADVERTS and the client in the performance of services related to the business areas of MOTION ADVERTS: study, audit and social media management, graphic design and production, promotion, project management and monitoring, project reports and face-to-face or online meetings, specifically in the field of new information technologies, and more particularly digital marketing (social media visibility and search engine presence) and design, namely web design, graphic design and motion design (2D video animation and video editing).
ARTICLE 3: TERMS OF SALE
Any purchase or order of services marketed by MOTION ADVERTS entails full and unreserved acceptance of these general terms and conditions of sale. No special condition may, without formal written acceptance from MOTION ADVERTS, prevail over our general terms and conditions of sale. Any contrary condition set by the client shall therefore be unenforceable in the absence of express and written acceptance from MOTION ADVERTS.
The service provider may modify, update or correct these terms, notably to account for legislative, regulatory, jurisprudential and/or technical changes. The service provider will, to the extent possible, inform its clients of any modification to its general terms and conditions on the general terms and conditions of sale page of its website (accessible by clicking the following link: www.motionadverts.tn/conditions-generales-de-vente). The update does not apply to services already performed or in progress, except for those whose remaining duration exceeds six months from the date of modification. In this case, the latest General Terms and Conditions apply between the parties.
If any provision herein is deemed or declared null or unenforceable by a competent court, the other provisions remain fully in force and must be interpreted to respect the original intent of the parties expressed in this document/this page: www.motionadverts.tn/conditions-generales-de-vente
ARTICLE 4: DATA PROTECTION
IMPORTANT NOTE CONCERNING GDPR
MOTION ADVERTS cannot be held responsible for the interpretation and use made by the client of the GDPR regulations. It is only bound by a duty of means to assist its client in the compliance of its website. Its liability cannot be engaged in the event that:
The client uses external services that MOTION ADVERTS was not aware of or did not originate the use and/or integration of.
The concerned external services do not allow the deletion or modification of tracking cookies.
One of MOTION ADVERTS’ suppliers/partners did not comply with its own obligations regarding GDPR.
The new data protection regulation were to evolve.
The client therefore acknowledges that the GDPR compliance assistance service offered by MOTION ADVERTS does not in any way exempt them from their own obligations related to GDPR, and that in any case, it only concerns the compliance of their website and not the other obligations to which they are subject. They must notably ensure with their legal service and/or advisor of the relevance and validity of MOTION ADVERTS’ intervention based on the information it possesses.
ARTICLE 5: LIABILITY RELATED TO THE SERVICE
5.1: The liability of MOTION ADVERTS is limited to the website and its content over which it has direct control.
5.2: MOTION ADVERTS cannot be held responsible for any type of connections provided by other service providers.
5.3: MOTION ADVERTS cannot be held responsible for accidental or intentional damages caused by third parties to the client due to their connection to the Internet.
5.4: MOTION ADVERTS cannot be held responsible, in the context of a site managed by the client or MOTION ADVERTS, for the loss, theft or dissemination of client access codes.
5.5: For any order of creation and hosting, MOTION ADVERTS reserves the right to refuse text, illustrations and in general all content that is contrary to public morals or in violation of the law.
5.6: MOTION ADVERTS reserves the right to insert a mention on the client’s site stating that it is the author.
5.7: MOTION ADVERTS reserves the right to communicate about any type of work performed in the client’s name on any type of medium, except in cases where MOTION ADVERTS signs a contract with a client/partner where a white-label type of engagement or any other explicit mention in writing by email or contractually states not to disclose the work/references established by MOTION ADVERTS.
ARTICLE 6: OWNERSHIP
In accordance with the law of January 25, 1985, the transfer of ownership of the services subject to the invoice will only be effective upon full payment of the price mentioned.
ARTICLE 7: ORDER
Our general terms and conditions of sale apply to all our sales and/or service provisions. By signing the document called order form, quote or commercial proposal, the client fully accepts our terms and conditions of sale and waives the application of any of its potential general terms and conditions of purchase. Our clients’ orders are firm after the legal withdrawal period or unless otherwise notified by us within eight days from receipt of the order form.
Our quotes and order forms are deemed valid for a period of one month (30 days).
ARTICLE 8: DEADLINES
The indicated delivery times are only valid within the limits of MOTION ADVERTS’ technical and human capacities to respond to orders. The client cannot demand from MOTION ADVERTS either the delivery of the order on the scheduled date, or any compensation of any kind, except in cases where the contract signed between the provider and the client formally mentions delay penalties in writing. The client remains liable for the agreed sum.
ARTICLE 9: LATE PAYMENT
Any incident and/or late payment at the due date will result in the application of a late penalty, provided for by law 92-1442 of December 31, 1992, art. 3-1 para. 3, equal to one and a half times the legal interest rate on the sums due, as well as the invoicing of all corresponding financial, administrative, formal notice and collection costs, without prejudice to the suspension and/or termination of this contract.
In the event of a breach by one of the parties of the obligations of these clauses, not remedied within a period agreed by email between the provider and the client from the registered letter with acknowledgment of receipt, notifying the breaches, sent by the other party, the latter may invoke termination of the contract subject to all damages to which it may be entitled.
In the event of amicable settlement, judicial recovery or liquidation proceedings, temporary suspension of proceedings, bankruptcy or similar procedures, this contract will be automatically terminated, without notification, from the decision of the competent Court.
ARTICLE 10: TAXES
MOTION ADVERTS reserves the right to pass on, without delay, any new tax or any increase in the rate of existing taxes.
ARTICLE 11: INFORMATION OBLIGATION
The client undertakes to inform MOTION ADVERTS in writing of any change concerning their situation (notably change of address, engagement with a new internet provider, etc.).
ARTICLE 12: NON-SOLICITATION OF PERSONNEL
The client undertakes not to poach the provider’s staff who participated in the performance of services for the client, for a period of four years after the end of the last service performed by the concerned employee for the client.
ARTICLE 13: CONFIDENTIALITY
MOTION ADVERTS is bound by confidentiality regarding all operations it performs on behalf of the client. MOTION ADVERTS undertakes not to make any personal use of the base data, files and processing results, without the express authorization of the client. In general, documents or information entrusted by the client, as well as reports and documents resulting from their processing by MOTION ADVERTS, are treated with the strictest confidentiality.
ARTICLE 14: FORCE MAJEURE
The Provider incurs no liability in the event of non-performance or delay in the performance of any of its obligations if this results from an act beyond its control and outside its control. This is considered to include any external, unforeseeable and irresistible event within the meaning of Article 1148 of the Civil Code and the jurisprudence of French courts.
ARTICLE 15: APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
By express agreement, service orders are governed by Tunisian law. In the event of a dispute, both with our suppliers and with our clients, exclusive jurisdiction is granted to the Court of First Instance of Tunis.
ARTICLE 16: CONTACT
For any questions, please contact: MOTION ADVERTS, Coworking Space MindUp at 8 avenue de l’université Manar 1, Tunis 2092, Tunisia. Phone: +216 56 482 171.
ARTICLE 17: TERMINATION
17.1: Any breach by a party of any of its obligations under this contract, not remedied within a specified period from the notification of this breach by the other party by registered letter or email with acknowledgment of receipt, will automatically result in the termination of these general terms and conditions, subject to all damages to which the other party may be entitled.
Termination will be automatically effective on the expiry date indicated by MOTION ADVERTS.
As the contract is mutually performed, the parties acknowledge that the performance of the services finds its utility. Termination of the contract can therefore only apply for the future and will not entitle the client to any refund for the already performed portion of the services.
Termination of the contract will not affect the clauses relating to dispute resolution, nor those intended to take effect even in the event of termination, such as (this list is not exhaustive) confidentiality and non-competition clauses, where applicable.
17.2: Amicable Termination; However, the parties may agree to terminate this contract at any time by mutual agreement.
In the event that the client initiates such amicable termination, MOTION ADVERTS reserves the right to accept or not the client’s request and will inform the client of the financial conditions under which the amicable termination may be considered.
Hypotheses:
Amicable termination will only be effective on the date of signing by all different parties of a document specifying the reasons for the amicable termination and its financial conditions.
On the termination date, any completed service will be fully invoiced according to its price as indicated in the quote, and the client will be bound to pay it.
For all services not completed or in progress on the termination date, invoicing will be done based on the percentage of progress of said service, and will include the project management costs incurred, all costs already engaged on behalf of the service even if they have not yet found their utility in said service.
Indeed, termination of the contract will not affect the clauses relating to dispute resolution, nor those intended to produce effect even in the event of termination, such as confidentiality and non-competition clauses.
ARTICLE 18: COLLABORATION
MOTION ADVERTS works in a spirit of accompanying its clients and all its actions contribute to providing the means to successfully carry out the missions entrusted by its clients. MOTION ADVERTS only commits to an obligation of means.
MOTION ADVERTS undertakes to make the team available to the client to successfully carry out the project defined by one or more quotes. Similarly, MOTION ADVERTS undertakes to keep the client informed of the project’s progress.
ARTICLE 19: ACCEPTANCE
When the project is completed and delivered by MOTION ADVERTS, the client must check if it corresponds to the initially signed quote.
If shortcomings are noted, MOTION ADVERTS will make the necessary modifications and have a proper delivery document signed by the client.
MOTION ADVERTS will then await receipt of a compliance agreement for its work in relation to the initial quote, which will trigger the client’s payment of any sums still due and the fact that MOTION ADVERTS will be released from any malfunction that may occur after this date.
ARTICLE 20: INTELLECTUAL PROPERTY
20.1: Intellectual Property Elements Provided by the Client:
The client retains full intellectual property rights for all elements they provide, namely (logo, texts, images, logos, graphics, photos, audio or video files, files and databases, software, etc.) to proceed with the realization of marketing and communication actions with MOTION ADVERTS. The client affirms that they hold the apparent rights attached to these elements and assumes full responsibility towards third parties.
20.2: Intellectual Property Elements Provided by MOTION ADVERTS:
MOTION ADVERTS remains the sole and exclusive holder of all elements that predate the collaboration with its client.
The exploitation rights related to creations that would be integrated into MOTION ADVERTS’ service provision are granted to the client only on a non-exclusive basis and for the entire legal duration of intellectual property rights protection.
Furthermore, the client has no rights over the tools, methods, databases and know-how used by MOTION ADVERTS within the framework of the contractual relationship.
ARTICLE 21: CLIENT REFERENCE
MOTION ADVERTS is expressly authorized to mention the name and reproduce the trademarks and distinctive signs of the client on its own communication media and to avail itself of the services that have been performed within the framework of the contractual relationship.
A link will be established on any website created for a client redirecting to the MOTION ADVERTS website, www.motionadverts.tn.
ARTICLE 22: MISCELLANEOUS PROVISIONS
If any of the clauses of these general terms and conditions proves to be invalid or unenforceable under a law or regulation or following an enforceable decision of a competent court or administrative authority, this clause will be deemed unwritten and the rest of the contract will retain its full effect.
ARTICLE 23: EVOLUTION CONDITION
MOTION ADVERTS reserves the right to modify the articles of the general terms and conditions of sale at any time. When a new version is posted online, it comes into effect the day following its publication on the website www.motionadverts.tn and will be applicable to any new proposal or any contract addendum issued after the publication date.
Notre condition générale de vente (CGV) met en place les conditions de tout type d’achat et de vente relatives aux prestations de services de MOTION ADVERTS.
ARTICLE 1 : PRESENTATION DE LA SOCIETE
MOTION ADVERTS Société Unipersonnelle A Responsabilité Limitée (SUARL).
Domiciliation : Ariana ville 2037, Ennasr 1, Tunis, Tunisie.
Registre de Commerce : XXX
Matricule fiscal : 1751422 E/A/M/000
E-mail : Contact@motionadverts.tn
Téléphone : +216 56 482 171
Site Internet : www.motionadverts.tn
ARTICLE 2 : OBJET DE LA SOCIETE
MOTION ADVERTS est une société ayant pour activité la réalisation de projets dans le domaine des nouvelles technologies de l’information et de la communication digitale. Le présent document a pour objet de définir les droits et devoirs de MOTION ADVERTS et du client dans la réalisation des prestations liées aux métiers de MOTION ADVERTS : étude, audit et animation des réseaux sociaux, conception graphique et réalisation, promotion, gestion et suivi de projets, rapports de projets et entretiens présentielles ou en ligne et ce dans le domaine des nouvelles technologies de l’information et plus particulièrement du marketing digital (notoriété sur les réseaux sociaux et présence sur les moteurs de recherches) et du design, en l’occurrence, du design web, du design graphique et du motion design (animation vidéo en 2D et montage vidéo).
ARTICLE 3 : CONDITION DE VENTE
Tout achat ou commande de prestations commercialisées par MOTION ADVERTS entraîne l’adhésion entière et sans réserve des conditions générales de vente. Aucune condition particulière ne peut, sauf acceptation formelle écrite de la part de MOTION ADVERTS, prévaloir contre nos conditions générales de ventes. Toute condition contraire posée par le client sera donc inopposable à défaut d’acceptation expresse et écrite de la part de MOTION ADVERTS.
Le prestataire peut modifier, réactualiser ou rectifier les présentes, notamment afin de prendre en compte une évolution législative, réglementaire, jurisprudentielle et/ou technique. Le prestataire prévient, dans la mesure du possible, ses clients de toute modification de ses conditions générales, sur la page de présentation des condition générales de vente de son site Internet (accessible en cliquant sur le lien suivant www.motionadverts.tn/conditions-generales-de-vente). L’actualisation ne concerne en aucun cas les prestations déjà exécutées ou en cours d’exécution, sauf pour celles dont la durée restante est supérieure à six mois à la date de la modification. Dans ce cas les dernières Conditions Générales sont mises en application entre les parties.
Dans le cas où l’une des dispositions des présentes est réputée ou déclarée nulle, ou non écrite, par un tribunal compétent, les autres dispositions restent intégralement en vigueur et doivent être interprétées de façon à respecter l’intention originelle des parties exprimées dans ce document/cette page : www.motionadverts.tn/conditions-generales-de-vente
ARTICLE 4 : PROTECTION DES DONNEES
NOTE IMPORTANTE CONCERNANT LE RGPD
MOTION ADVERTS ne peut être tenue responsable de l’interprétation et de l’utilisation qui seront faites par le client de la réglementation RGPD. Elle n’est tenue qu’à une obligation de moyen pour assister son client dans la mise en conformité de son site internet. Sa responsabilité ne pourra être engagée dans l’hypothèse où :
- Le client utilise des services externes dont MOTION ADVERTS n’a pas eu connaissance ou dont elle n’est pas à l’origine de l’utilisation et/ou de l’intégration.
- Les services externes concernés ne permettent pas la suppression ou la modification des traceurs de suivi.
- L’un des fournisseurs/partenaires de MOTION ADVERTS n’a pas respecté ses propres obligations vis à vis du RGPD.
- Le nouveau règlement sur la protection des données venait à évoluer.
Le client reconnaît donc par la présente que la prestation d’assistance à la conformité RGPD proposée par MOTION ADVERTS ne le soustrait en aucun cas de ses propres obligations liées au RGPD, et qu’en tout état de cause, elle ne concerne que la mise en conformité de son site internet et pas les autres obligations auxquels, il est soumis. Il devra notamment s’assurer avec son service juridique et /ou son conseil de la pertinence et de la validité de l’intervention de MOTION ADVERTS par rapport aux informations dont elle dispose.
ARTICLE 5 : RESPONSABILITE LIE A LA PRESTATION
5.1 : La responsabilité de MOTION ADVERTS est limitée au site internet et à son contenu dont elle a le contrôle direct.
5.2 : MOTION ADVERTS ne saurait être responsable des liaisons de tout type, assurées par d’autres prestataires.
5.3 : MOTION ADVERTS ne saurait être responsable des dégâts accidentels ou volontaires causés par des tiers au client du fait de sa connexion à Internet.
5.4 : MOTION ADVERTS ne saurait être responsable, dans le cadre d’un site géré par le client ou MOTION ADVERTS, de la perte, du vol ou de la diffusion des codes d’accès client.
5.5 : Pour toute commande de création et d’hébergement, MOTION ADVERTS se réserve le droit de refuser texte, illustration et en général tous les contenus qui sont contraires aux bonnes mœurs, ou en infraction avec la législation.
5.6 : MOTION ADVERTS se réserve le droit d’insérer une mention sur le site du client stipulant qu’elle en est l’auteur.
5.7 : MOTION ADVERTS se réserve le droit de communiquer autour des réalisations de tout type de prestations au nom du client dans tout type de support, sauf dans les cas ou MOTION ADVERTS signe un contrat avec un client/partenaire ou est identifié le type d’engagement marque blanche ou tout autre mention explicite et écrits par email ou contractuellement de ne pas divulguer les réalisations/références établies par MOTION ADVERTS.
ARTICLE 6 : PROPRIETE
Conformément à la loi du 25 janvier 1985, le transfert de propriété des prestations faisant l’objet de la facture ne sera effectif qu’au moment du paiement intégral du prix mentionné.
ARTICLE 7 : COMMANDE
Nos conditions générales de vente s’appliquent à toutes nos ventes ou/et prestations de services. En signant le document dénommé bon de commande, devis ou proposition commerciale, le client accepte sans réserve nos conditions de vente et renonce à toute application de ses éventuelles conditions générales d’achat. Les commandes de nos clients sont fermes après le délai de rétractation légale ou sauf avis contraire de notre part sous huitaine à compter de la réception du bon de commande.
Nos devis et bons de commande sont réputés valables pour une durée d’un mois (30 jours).
ARTICLE 8 : DELAIS
Les délais de livraison indiqués ne sont valables que dans la limite des capacités techniques et humaines de MOTION ADVERTS à répondre aux commandes. Le client ne peut exiger de MOTION ADVERTS ni la livraison de la commande à la date prévue, ni indemnité de quelque nature que ce soit, sauf dans les cas ou le contrat signé entre le prestataire et le client mentionne les pénalités de retards formellement par écrit. Le client reste redevable de la somme prévue.
ARTICLE 9 : RETARD DE PAIEMENT
Tout incident et/ou retard de paiement à l’échéance entraînera l’application d’une pénalité de retard, prévue par la loi 92-1442 du 31 décembre 1992, art. 3-1 al. 3, égale à une fois et demi le taux d’intérêt légal sur les sommes dues, ainsi que la facturation de l’ensemble des frais financiers, de dossier, de mise en demeure et de recouvrement correspondants, sans préjudice de la suspension et/ou de la résiliation du présent contrat.
En cas de manquement par l’une des parties aux obligations des présentes clauses, non réparé dans un délai convenu par email entre le prestataire et le client à compter de la lettre recommandée avec accusé de réception, notifiant les manquements, adressées par l’autre partie, cette dernière pourra faire valoir la résiliation du contrat sous réserve de tous les dommages et intérêts auxquels elle pourra prétendre.
En cas de règlement amiable, de procédures de redressement ou de liquidation judiciaire, de suspension provisoire des poursuites, de faillite ou de procédures similaires, le présent contrat sera résilié automatiquement, sans notification, à compter de la décision du Tribunal compétent.
ARTICLE 10 : TAXES
MOTION ADVERTS se réserve le droit de répercuter, sans délai, toute nouvelle taxe ou toute augmentation de taux des taxes existantes.
ARTICLE 11 : OBLIGATION DE L’INFORMATION
Le client s’engage à informer, par écrit, MOTION ADVERTS de toute modification concernant sa situation (notamment changement d’adresse, engagement avec un nouveau prestataire internet, etc.).
ARTICLE 12 : NON SOLLICITATION DU PERSONNEL
Le client s’engage à ne pas débaucher le personnel du prestataire ayant participé à la réalisation de prestations pour le client et ceci, quatre années après la fin de la dernière prestation effectuée par le salarié concerné au profit du client.
ARTICLE 13 : CONFIDENTIALITE
MOTION ADVERTS est tenue au respect de la confidentialité sur l’ensemble des opérations qu’elle réalise pour le compte du client. MOTION ADVERTS s’interdit tout usage personnel des données de base, des fichiers et des résultats des traitements, sans l’autorisation expresse du client. D’une manière générale, les documents ou informations confiés par le client ainsi que les états et les documents provenant de leur traitement par MOTION ADVERTS sont traités sous la plus stricte confidentialité.
ARTICLE 14 : EN CAS DE FORCE MAJEURE
Le Prestataire n’encourt aucune responsabilité en cas de non-exécution ou de retard dans l’exécution de l’une de ses obligations si celle-ci résulte d’un fait indépendant de sa volonté et qui échappe à son contrôle. Est considéré comme tel, tout événement extérieur, imprévisible et irrésistible au sens de l’article 1148 du Code Civil et de la jurisprudence des tribunaux français.
ARTICLE 15 : LOI APPLICABLE ET ATTRIBUTION DE JURIDICTION
De convention expresse, les commandes de prestations sont régies par le droit Tunisien. En cas de litige, tant avec nos fournisseurs qu’avec nos clients, attribution de compétence exclusive est faite au Tribunal de Première Instance de Tunis.
ARTICLE 16 : CONTACT
Pour toute question veuillez contacter : MOTION ADVERTS, Coworking Space MindUp au 8 avenue de l’université Manar 1, Tunis 2092, Tunisie. Téléphone : +216 56 482 171.
ARTICLE 17 : RESILIATION
17.1 : Tout manquement d’une partie à l’une quelconque de ses obligations au titre du présent contrat, non réparée dans un délai imparti à compter de la notification de ce manquement par l’autre partie par lettre recommandée ou email avec accusé de réception, entraînera de plein droit la résiliation des conditions générales sous réserve de tous dommages et intérêts auxquels cette autre partie pourrait prétendre.
La résiliation sera acquise de plein droit à la date d’expiration du délai indiqué par MOTION ADVERTS.
Au fur et à mesure de l’exécution réciproque du contrat, les parties reconnaissent que la réalisation des prestations trouve son utilité. La résiliation du contrat ne saurait donc valoir que pour l’avenir, et n’ouvrira droit à aucun remboursement au profit du client pour la fraction déjà exécutée des prestations.
La résiliation du contrat n’affectera ni les clauses relatives au règlement des différends, ni celles destinées à produire effet même en cas de résolution, telles que (cette liste n’est pas limitative) les clauses de confidentialité et de non-concurrence éventuelles.
17.2 : Résiliation amiable ; Les parties peuvent toutefois convenir de résilier le présent contrat à tout moment, d’un commun accord.
Dans le cas où le client serait à l’initiative d’une telle résiliation amiable, MOTION ADVERTS se réserve le droit d’accéder ou non à la demande du client et informera le client des conditions financières dans lesquelles la résolution amiable pourra être envisagée.
Les hypothèses :
- La résiliation à l’amiable ne sera effective qu’à la date de signature par l’ensemble des différentes parties d’un écrit précisant les raisons de la résiliation amiable et les conditions financières de cette dernière.
- A la date de résiliation, toute prestation achevée sera intégralement facturée conformément à son prix tel qu’indiqué lors du devis, et le client sera tenu au courant de son paiement.
- Pour toutes les prestations non achevées ou en cours de réalisation à la date de résiliation, la facturation sera effectuée au pourcentage de l’avancement de ladite prestation, et comprendra les frais de gestion de projet mobilisés, l’ensemble des frais déjà engagés pour le compte de la prestation quand bien même ces derniers ne trouveraient pas encore leur utilité dans ladite prestation.
- En effet, la résiliation du contrat n’affectera ni les clauses relatives au règlement des différends, ni celles destinées à produire effet et ce même en cas de résolution, telles que les clauses de confidentialité et de non-concurrence éventuelles.
ARTICLE 18 : COLLABORATION
MOTION ADVERTS travaille dans un esprit d’accompagnement de ses clients et toutes ses actions concourent à apporter les moyens de mener à bien les missions confiées par ses clients. MOTION ADVERTS ne s’engage qu’à une obligation de moyens.
MOTION ADVERTS s’engage à mettre l’équipe à la disposition du client pour mener à bien le projet défini par un ou plusieurs devis. De même, MOTION ADVERTS s’engage à tenir informé le client de l’état d’avancement du projet.
ARTICLE 19 : RECETTE
Lorsque le projet sera terminé et livré par MOTION ADVERTS, le client devra contrôler si ce dernier correspond au devis signé initialement.
Si des manquements sont constatées, MOTION ADVERTS procédera aux modifications nécessaires et fera signer un document de livraisons en bonne et due forme au client.
MOTION ADVERTS attendra alors de recevoir un accord de conformité de son travail par rapport au devis initial, ce qui déclenchera le paiement par le client des sommes encore dues et le fait que MOTION ADVERTS sera dégagée de tout dysfonctionnement pouvant intervenir après cette date.
ARTICLE 20 : PROPRIETE INTELLECTUELLE
20.1 : Eléments de propriété intellectuelle fournis par le Client :
Le client conserve intégralement les droits de propriété intellectuelle pour tous les éléments qu’il fournira à savoir (logotype, textes, images, logos, graphiques, photos, fichiers audio ou vidéo, fichiers et base de données, logiciels, etc.) pour procéder à la réalisation d’actions marketing et communication avec MOTION ADVERTS. Le client affirme être détenteur des droits apparents attachés à ces éléments et en prend toute la responsabilité vis-à-vis des tiers.
20.2 : Eléments de propriété intellectuelle fournis par MOTION ADVERTS :
MOTION ADVERTS demeure le seul titulaire exclusif de tous les éléments qui sont préexistants à la collaboration avec son client.
Les droits d’exploitation relatifs à des créations qui seraient intégrées dans la prestation de MOTION ADVERTS ne sont concédés au client qu’à titre non-exclusif et pour toute la durée de protection légale des droits de propriété intellectuelle.
En outre, le client n’a aucun droit sur les outils, méthodes, bases de données et savoir-faire utilisés par MOTION ADVERTS dans le cadre de la relation contractuelle.
ARTICLE 21 : REFERENCE DU CLIENT
MOTION ADVERTS est expressément autorisée à mentionner le nom et à reproduire les marques et signes distinctifs du client sur ses propres supports de communication et à se prévaloir des prestations qui ont été réalisées dans le cadre de la relation contractuelle.
Un lien sera établi sur tout site web réalisé pour un client renvoyant vers le site de MOTION ADVERTS, www.motionadverts.tn.
ARTICLE 22 : DISPOSITIONS DIVERSES
Dans le cas où l’une quelconque des clauses des présentes conditions générales s’avère non valable ou inopposable en vertu d’une loi ou d’un règlement ou à la suite d’une décision exécutoire d’une juridiction ou d’une autorité administrative compétente, cette clause sera réputée non écrite et le reste du contrat conservera son plein effet.
ARTICLE 23 : CONDITION D’EVOLUTION
MOTION ADVERTS se réserve le droit de modifier les articles des conditions générales de vente à tout moment. Lors de la mise en ligne d’une nouvelle version, cette dernière entre en vigueur le jour suivant sa publication sur le site www.motionadverts.tn et sera applicable à toute nouvelle proposition ou à tout avenant de contrat émis postérieurement à la date de publication.